<!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
%brandDTD;

<!ENTITY newPagesIn.label "Открывать новые страницы в:">
<!ENTITY inNewWindow.label "новом окне">
<!ENTITY inNewWindow.accesskey "о">
<!ENTITY inNewTab.label "новой вкладке">
<!ENTITY inNewTab.accesskey "в">
<!ENTITY warnCloseMultipleTabs.label "Предупреждать при закрытии нескольких вкладок">
<!ENTITY warnCloseMultipleTabs.accesskey "з">
<!ENTITY warnOpenManyTabs.label "Предупреждать при открытии большого количества вкладок, так как это может привести к замедлению работы &brandShortName;">
<!ENTITY warnOpenManyTabs.accesskey "о">
<!ENTITY showTabBar.label "Всегда показывать панель вкладок">
<!ENTITY showTabBar.accesskey "п">
<!ENTITY switchToNewTabs.label "Переключаться на открываемую вкладку">
<!ENTITY switchToNewTabs.accesskey "к">